mayo 24, 2025

El papa León XIV menciona una paz humilde y desarmada en sus primeras palabras, también en español

El nuevo papa se dirigió por primera vez al mundo desde el balcón de San Pedro, abogando por una Iglesia sinodal, misionera y en paz.

Tras la aparición de la fumata blanca, el estadounidense Robert Francis Prevost fue presentado como el nuevo papa. Luego de ser presentado por el Camarlengo, Prevost se asomó al balcón para dirigirse a los fieles con un mensaje de unidad: «La paz sea con todos vosotros».

Un papa histórico: latino, estadounidense y agustino

León XIV se convierte en el primer papa nacido en Estados Unidos y también en el primer religioso de la Orden de San Agustín en ocupar el trono de Pedro. De ascendencia española y con nacionalidad peruana, fue obispo en Chiclayo (Perú), a la que dedicó un emotivo recuerdo.

Mi querida diócesis de Chiclayo, en el Perú, un pueblo fiel que ha acompañado a su obispo…”.

Mensaje inaugural: una Iglesia sinodal, cercana y pacífica

Desde el balcón central, León XIV inició su intervención con un saludo lleno de simbolismo:

La paz esté con vosotros”, evocando las palabras de Cristo resucitado. El nuevo papa enfatizó su deseo de construir una Iglesia sinodal, “que camina”, “que siempre busca la paz y la caridad”, y especialmente “cercana a los que sufren”.

También hizo un llamamiento a la unidad, declarando: “Queremos ser una Iglesia que construya puentes de diálogo para ser un solo pueblo”.

Agradecimientos y referencias espirituales

En su intervención, León XIV expresó su gratitud por el legado de su predecesor:

Esa voz débil pero siempre valiente del papa Francisco bendiciendo Roma…”. También mostró su agradecimiento hacia los cardenales que lo eligieron: “Gracias por confiarme esta nueva misión como sucesor de Pedro”.

Leer:  Aumento en el costo del agua en Ourense: el recibo se incrementará entre 10 y 40 euros desde el verano

Inspirado por San Agustín, recordó la frase que lo ha guiado: “Con vosotros soy cristiano, y para vosotros soy obispo”.

Antes de concluir, invitó a rezar juntos el Ave María, recordando que el 8 de mayo se celebra la Súplica a Nuestra Señora de Pompeya. “Nuestra Madre María siempre camina con nosotros”, aseguró, pidiendo su intercesión “por la paz en el mundo y por esta nueva misión”.

El discurso finalizó entre vítores de los fieles que llenaban la Plaza: “¡Viva el papa! ¡Prevost!”, gritaron con emoción.

Aquí puedes volver a ver el primer discurso de León XIV completo, en vídeo.

Noticias relacionadas